reciprocity principle
英 [ˌresɪˈprɒsəti ˈprɪnsəpl]
美 [ˌresɪˈprɑːsəti ˈprɪnsəpl]
网络 互惠原则; 互惠原理; 互易原理; 互易定理; 互反性原理
双语例句
- Reciprocity would not help every aspect of the complex relationship between the US and China. But it would be a useful organising principle and would create a clear benchmark to judge the success of future trade agreements.
美中关系错综复杂，互惠安排不见得在各个方面都用得上，但它可以作为一项有效的组织原则，并为今后达成的贸易协议是否成功，确立一个清晰的判断基准。 - "Courtesy demands reciprocity" is the basic contact principle inherited from generation to generation in our life, and "gift" plays a critical role here.
在中国人的生活中，“礼尚往来”是传承久远的交往理念，“礼”在其中扮演着至关重要的作用。 - Applying this system in China on the basis of reciprocity is conducive to the achievement of fairness and efficiency and does not contradict the principle of state sovereignty.
我国采用该制度有助于实现公平与效率，且不与国家主权原则矛盾，但应以互惠为前提。 - Electromagnetic reciprocity theorems is an useful principle for solving electromagnetic problems.
电磁互易定理是一个在电磁场问题中很有用的定理。 - A formula of sensitivity coefficients in porous media is derived from fluid equations by Green's reciprocity principle. The discrete form is given by using numerical integration and finite difference method.
由渗流微分方程定解问题，利用格林互易定理从理论上导出了渗透率场敏感系数的计算公式，并借助于数值积分和差分方法给出了渗透率场敏感系数的离散形式。 - The principle of reciprocity and the principle of equality both concern the relationships among people, but the former concerns mainly the disparity between persons, while the latter focuses on common factors among them;
对等原则相对于平等原则的特点是：它们都是对人与人之间关系的把握，但前者只关注人与人的差别性，后者则关注人与人的相同性； - In the two-dimensional interpretation, we adopt the point source finite-element method and the reciprocity principle which can lighten the calculation burden.
二维解释是采用点源有限单元法，为减少计算量，利用了互换原理。 - A new measurement method of ultrasonic power based on reciprocity principle
一种基于互易原理的超声功率新测量方法 - This article gives a description of a method to ascertain the magnetic field at any arbitrary point of magnetic dipole space by a kind of reciprocity principle.
本文用互易定理，给出一种确定磁偶极子空间任意点的磁场的方法。 - Discussing Reciprocity Principle& The Rational Limitation of Inequality
论对等原则&不平等的合理性限度 - The partial derivatives of the electromagnetic responses with respect to resistivity and dielectric parameter are calculated by using Green function based on reciprocity principle.
模型响应对电阻率及介电常数的偏导数用格林函数和互换原理计算。 - Third, it analyzes the international settlement risk through ANN, game theory and reciprocity comparative principle, and brings forward the forecast model of the BP neural network.
运用人工神经网络、博弈论和对等比较原理对企业国际结算风险进行了论证分析，提出BP算法下的前馈型人工神经网络风险预测模型。 - Supported by the boundary conditions of the scattering field related to the incident field through the Fresnel coefficients, and by the reciprocity theorem and the equivalent field principle, the multiple Kirchhoff integral method for metal blazed grating is developed.
在散射场[通过菲涅耳（Fresnel）反射系数决定于入射场]的边界条件、互易定理及等效场原理的支持下，完善了金属闪耀光栅的多次基尔霍夫（Kirchhoff）积分方法； - We treat magnetic dipoles as circulation equivalently, apply the reciprocity principle, and give a method of the spatial distribution of a magnetic field.
对磁偶极子作环流等效处理，应用互易定理，给出了确定磁场空间分布的一种方法。 - Third, option can not foster a positive reciprocity relation between principle and agent.
三是期权的行权价的存在使被激励对象和激励者之间的正互惠关系丧失。 - In order to overcome this difficulty, the composite scattering field is studied by employing the technique based on the reciprocity theorem and the equivalence principle and a surface integral solution up to Nth-order is obtained.
为了解决这一问题，借助等效原理和互易性定理给出了求解N阶散射场的面积分公式。 - As part of social system and the result of relevant interests 'full game, combination accounting regulation which strengthens the restraint of power, should have the characteristics of equal, independence, mutual benefit and also follow the reciprocity principle of right and obligation.
合并会计制度作为社会制度的组成部分，应具有平等性、自主性、互利性，遵循权利与义务对等原则，并强化对权力的约束，合并会计制度应是各利益方充分博弈的结果。 - However, on the whole, the principle of reciprocity should be a fundamental principle of international law and has played an important role in promoting cooperation in the choice of countries.
但是，从总体来讲，互惠原则应当是国际法的一项基本原则，其在促成各国选择合作方面发挥了重要作用。 - A new compensation method is proposed which can reduce the length of tools greatly on the basis of reciprocity principle of electromagnetic.
本章在基于电磁场互换原理的基础上，提出了一种新的仪器补偿方法，可以减小同样探测性能仪器的长度。 - Evidence exchange system should follow the party autonomy, reciprocity, honesty principle.
证据交换制度应遵循当事人自治、对等、诚用的基本原则。 - His difference principle neglects that the idea of reciprocity contains the principle of contribution, and leads to a conception of distribution based on the entitlement of citizens. I take for this as the main reason that people do not accept his difference principle.
他的差别原则忽视了互惠理念中包含的贡献原则，导致了一种按公民资格分配的观念，此为差别原则难以被人们接受的一个主要原因。 - In different periods, though the school and both sides of enterprise "offer mutual benefit and reciprocity to each other" Principle this to change, content its can different and different with era.
在不同时期，学校与企业双方尽管互利互惠这一原则是不变的，其内容可以随着时代的不同而不同。 - The reciprocity is also a principle of the exchange and has a great influence on it.
互惠也是交换的原则，是影响两者关系的重要因素。 - It is that community education integrates all kinds of resources by means of developing education activities. It must insist the reciprocity principle, making the community organization manage the education, making all inhabitants attend community education activities and all units support community education.
即社区教育通过自身的活动，把社会可开发利用的各种资源调用起来，以互惠互利为原则，建立从社区组织管理、民众参与，到社区内各企事业单位全面支援的资源整合机制。 - To solve these problems, the article was in a right and obligation of reciprocity, between return and risk, incentive and restrictive Bing ju and the principle of combining short and long term, the pay system for the re-design.
针对这些问题，文章本着权得与义务对等、风险与收益对称、激励与约束并举以及长短期相结合的原则，对薪酬体系进行了再设计。